Pagina: 5 : 4 : 3 : 2 : 1
Cele trei vise ale prințesei (I)
: Visul întâi Poezie 2008-11-28 (3433 afişări)
Devore amante
: Poezie 2008-11-23 (4193 afişări)
"Codicele sinaitic" on-line
: textul biblic vechi de 1600 de ani, disponibil în format electronic Presa 2008-11-20 (5367 afişări)
Mov
: Poezie 2008-11-15 (7529 afişări)
Cântec de nuntă
: Azima serafimului Poezie 2008-11-12 (3343 afişări)
Prințesa de nisip
: Fardad Poezie 2008-11-04 (4406 afişări)
Bilet în ușă
: Poezie 2008-10-26 (3901 afişări)
Bilet să te găsească
: L'aurore d'automne Proză 2008-10-11 (4488 afişări)
Soldatul părăsit de soartă și iubita teiului înflorit
: Poezie 2008-10-08 (4815 afişări)
Interviu cu fata din livadă
: Scenariu 2008-09-26 (6174 afişări)
Cele o mie de lucruri
: Poezie 2008-09-17 (5944 afişări)
Adrian Munteanu: "Ferestre în cetate" lansată la Brașov
: Articol 2008-09-04 (9692 afişări)
Aurora zilei
: Învelirea Poezie 2008-09-01 (4018 afişări)
Marea evadare
: Poezie 2008-08-30 (3764 afişări)
Ci ca să mărturisească (Profetul)
: Poezie 2008-08-30 (3445 afişări)
Aurora nopții
: Dezvelirea Poezie 2008-08-16 (6227 afişări)
Voi înota cu delfini
: Fardad Poezie 2008-08-10 (8588 afişări)
Expresul de Viena
: Poezie 2008-08-04 (4191 afişări)
Hide and seek
: Poezie 2008-08-01 (4181 afişări)
Fata din livadă (veriga lipsă)
: Proză 2008-07-28 (3967 afişări)
Fiul risipitor
: Poezie 2008-07-25 (5494 afişări)
Cântecul unei prințese persane
: Fardad Poezie 2008-07-22 (6421 afişări)
Scrisoare către un prieten
: Poezie 2008-07-18 (6544 afişări)
Interviu cu autorul "fetei din livadă"
: Scenariu 2008-07-16 (5139 afişări)
Fata din livadă (epilog)
: Proză 2008-07-14 (3457 afişări)
Fata din livadă (VI)
: Proză 2008-07-14 (4696 afişări)
Cântecul unei chemări nerăspunse
: Fardad Poezie 2008-07-13 (4096 afişări)
Fata din livadă (V)
: Proză 2008-07-13 (4390 afişări)
Fata din livadă (IV)
: Proză 2008-07-10 (4122 afişări)
Fata din livadă (III)
: Proză 2008-07-08 (8051 afişări)
Fata din livadă (II)
: Proză 2008-07-05 (4130 afişări)
Fata din livadă
: Proză 2008-07-04 (4674 afişări)
Sub pânze
: Poezie 2008-06-28 (3451 afişări)
Aspirația spre transfigurare între "Ființă" și "Neființă" la Mihail Eminescu
: “Căci vedem acum ca prin oglindă, în ghicitură, iar atunci, față către față; acum cunosc în parte, dar atunci voi cunoaște pe deplin.” (I Cor.13,12) Articol 2008-06-25 (7036 afişări)
Forma poetică a dogmei la Nichifor Crainic
: o încercare de aplicare a perspectivei lui E. Coșeriu asupra limbajului poetico-teologic și asupra modalității de exprimare a dogmei creștine Articol 2008-06-17 (11681 afişări)
Imn pentru o nouă eră glaciară
: Poezie 2008-06-17 (1991 afişări)
Cămașa albastră
: Poezie 2008-06-07 (4356 afişări)
Sprint final, în gheare
: Poezie 2008-05-16 (4764 afişări)
Gemene-asemene
: Poezie 2008-02-20 (4299 afişări)
Cai în livezi
: Poezie 2008-02-19 (3853 afişări)
Atunci când voi crede
: Poezie 2007-12-07 (3158 afişări)
Deodată
: Poezie 2007-11-22 (3639 afişări)
Piatră de drum
: orașul unei experiențe Poezie 2007-10-30 (1954 afişări)
Rugăciune de zi
: Poezie 2007-10-19 (3764 afişări)
Străină
: Poezie 2007-10-16 (2930 afişări)
Pas de deux
: Poezie 2007-10-13 (2826 afişări)
Mă privești de departe
: M Poezie 2007-09-30 (3280 afişări)
Diminețile orașului
: Poezie 2007-07-27 (3416 afişări)
Partaj
: vizuală Poezie 2007-07-25 (3590 afişări)
Partaj
: Poezie 2007-05-25 (2885 afişări)
Pagina: 5 : 4 : 3 : 2 : 1 |
|
Pagina: 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
Sayyadina
Trupul de carne al spiritului
Forma sufletului
Cu mulțumiri
Ferestre și fântâni
3 zile
Ascult
Frumoșii mei prieteni!
Cartea ceasurilor (sau Ceaslov)
Pierdut în misiune
Am promis
Pescărușul de la 8
Cu două mâini
tot într-o urare/ pân' la an mai mare
je ne regrette rien
fotografii pe șemineu
fain
Interesat
Mhm
de poveste
Umbrele oceanelor închise ()
Mrs. Dalloway
De urat...
Regula de aur a aruncării pietrei
Să muști din nisip ca dintr-un măr
Abracadabrantă
Frantic, sau neființele
Pentru că mi-am amintit
Soldatul Nichita a căzut la datorie, va spune
Forme ale sufletului
O colindă cu Waldo
Ceea ce
Vitralii, flori de lumină
în toiul sărbătorilor
Bumbi
Poate
O scriitoare londoneză în poeticul ei balansoar
Serviți o felie de poezie, vă rog.
A se vedea
Laur
o lume magică
Dacă...
Să ne vedem... mai departe
La capătul venei
Să stăm puțin
câte ceva
veriga lipsă
Absența sapă privirea
Și voi
Punct
Descoperind
Nu
Alte umbre
Mulțumesc pentru precizări
Umbre și penumbre
Tu, ca ultimul lucru de pe pământ.
Poetul și soldatul (Nichita Stănescu)
Clar
Iluziile deziluzionaților
Altfel
Pentru cei aflați
Eu cu mine și cu umbra
Nu credeam că poezia mă poate face atât de fericit
Răspoimâine începe azi
Pe mine mie însumi și sfatul unui hingher
Pe mine mie însumi și sfatul unui hingher
Despre farmec, trandafiri și surzenie
Slobozâ-ne gazdă-n casă!
Ale(r)gând
27
Atenție, crud vopsit!
Descălecarea în real
Despre starea de norma(litate)
mâneci de pescăruși
Te așteptăm
Doriiin!
Între oglinzi
O să le spun că ești acolo
Ce cuvânt frumos: ”abia aștept”!
de va fi
Începutul începutului
Go-ul și poezia, două feluri de fericiri
Ca mare
citind lacrimi
Al lor rămâi
poetii - demâncarea anotimpurilor
Poate că uneori
"normal", da
Dacă iese geniu...
Ce știm noi?
Ce știm noi?
O urmă lăsată de trecerea unei plutiri ()
Hm?
A devora sau a nu devora
Note de toamnă
tot despre visul întâi
100
O secundă...
"Pe sub flori mă legănai" ()
Calin de Saint-Ex
În copilărie stăteam pe strada Iuliei albe.
Ra-No-Vi
Pentru
Lumini pariziene
Éra care erá
Hmm, iar trece Dorin pe aici
Locul acela
Pe ață, privind verde în față
albe și lucios de uscate
...zvonul amintirii trecerii unei umbre
Poezia unei specifice duminici... oarecare
O, toamna asta nebună!
Despre forma realității sau viabilitatea cercului interior ()
Movul
Crizanteme
revin
Răsuflu
Am înțeles
recomandare
tot eu
rectific
Merveilleux
Cu fiecare
Fain
"Mânca-v-ar raiul"
Roze mulțumiri de pe mica planetă rotundă
Passa la cale ()
Despre dimineți, sau când lumina e lumină
Vom fi mov
Cosașul de sub coasa cosașului
Sunt prea mov pentru poezia asta
Da, hrana îngerilor
Trei, afară!
Măduvă
Oase
Citești și taci
Despre tot ce a fost. Definitiv. ()
Pușculița de toamne
În jurul oazei, la o cană cu apă
Poetul până la urmă
Setea
Cu voce tare
guess
Pentru toate astea
Caravana reloaded
caravana
Matrici
Oaspeți buni
Anotimp nou
Plâns? Cine plânge?
Antivirus ()
Bolnavul de serviciu
Aș vrea să găsesc și eu acel delete al memoriei ()
Șoaptele omului, jur-împrejure
Vălul pictat ()
Tenuki
Adagio
Astonished ()
Oboiul Veronei
Traian
Tesuji
Al Pacina
"Do e-o doamnă cam grăsuță...!"
Bilet de intrare
Hă?
"flămând am fost..." și ați stat lângă inima mea
O toamnă înaltă
Arena
Un rondel și-o lăută ar putea schimba lumea
Da, alta
Sticluța cu parfum
Stalker
Acolo șezum
doamnă toamnă
Amice!
Spații încălecate
Oboiul toamnei
A trecut cineva pe aici?
Îmi amintesc...
Mreje de pescar
Big bang
De-aș vedea
Luce lucernă
Lăsându-l în secret...
Plămâniada ()
O proză 3D ()
Ana are mere
"If love is surrender/ Then whose war is it anyway?" (Frou Frou)
"Tu" și, respectiv, "voi"
Ce-ar fi fost dacă?
Încă un septembrie până la fix
Precizare
ascunderea și dezascunderea
in templo
Joia perpetuă
turnul înalt și lumea cea plată
dincolo de dialog
cu luciditate
E vie!
Ecorăspunsuri
O mie de inimi pentru o singură liniște
Străin
Cămașa
Oaspeți buni
"imagine"
Timpul în zbor surd
Toamnă ce se prăbușește în fântâni căutând lumină ()
Uneori
Urarea mea
Același respect
Păianjenul vizionar
Revin
Ritualul odihnei și lirismul subpământean
Statui!
Și netereștrii au poeții lor
Cantată în solo minor și fuga în noi înșine
Up to date ()
OffTopic Ce modă!
Schimb de dulceață
Dulceață de cireșe amare
Morala "fabulei" de ieri
toamna asta nebună
Jocuriletale
Serile fabiane
Douăzecișișapte de culori
Bună întrebare
Un invers cântec de leagăn ()
Despre valsul cascadelor și luncile subțiri ale gândului ()
Rectificare
Dimineața unui comentariu sau celulele stem ale poeziei
O scrisoare plină
În căutarea momentului zero
Curat perpendicular!
Să cauți cu o căutare de melc
La mulți ani!
Da, luminozitate
Brașoviada
RIA
El Ojo de Dios
iedul caprei
Aceeași toamnă... străină
Grăbit septembrie
Aveți loc în poveste și pentru nefumători?
iedul toamnei
* Încă puțin mai departe
Despre Ana cu pantofi roșii și medicamente albe
OffTopic Colecție
Evadarea spre tine însuți
Psychobabble
Da, construim o grădină
La limiTe
La trei pași ()
"Just for Now"
Locul prin care trece o ființă, e sfânt
Despre firul nerefolosibil al vieții
Ca racatița
Spre Indii
Ce știm și ce nu știm
Da, soluția.
O coșniță plină
Nu era el lumina, ci ca să mărturisească despre lumină
Back to Black
"Să se împlinească dreptatea"
Pe la atelier
Sfat
Am scris
Spre soare-răsare ()
Sentințe poetice
Marele ierbivor
Scurtă geografie
Ce s-ar face un ecosistem fără rebeli?
M.G.-ului
Povești nesfârșitoare
I could, I would
forme în aer
departe de zei
Absolutio
Turma pietrelor
Somn ușor, dragelor mele vise!
Complet nedumerit
Fermecarea și dezfermecarea
Învăluirea în prieteni
Probabil
Mi-era
Baloane cu fâss
Istorie și istorii
Dragoni și lotuși
Ieșirea dintr-o noapte surdă
dulce dulful
chicotesc
Cărămizi calde
Legat - dus - dispărut, legat - dus - dispărut, dispărut, dispărut, dis...
Italice
Minunat
Oda noemică - partitură pentru zid și orchestră
O simplă peniță
Soarele nopții ()
Navigăm, Măria Ta!
Ralanti al memoriei
Ne-lucrurile
alte scrisori
O altă viață cu "dumneavoastră domnule"
Sângele unui anotimp
Cezara,
Cheie
Lecții
Despre panglici și o încercare de adopție
A înota în poezie
delfini
A crocăi?
Lanțuri
Autorul ne fierbe
Mare bucurie
Dezatelierul C.D.
Dezatelierul
Lungi călătorii
Conjunctivul la cub
Același farmec
Foarte puțin despre proza lui Fabian Anton ()
Alți ochi
Odiseea unui cititor debusolat.
Poate de-asta
Peronul zero
Iluzia perfectă ()
Scrisul și ne-scrisul
Hide
În ciorba de fasole
Câteva gânduri pentru mai departe.
Încă o cafea!
În urma furtunii
Precizare
noptind
O, Antarctica
Cafea cu apă de ploaie
versul 8
m-a electrocutat
Sofianic Vals
invazia de 9 zile
Somnul
În spatele mâinilor e o umbră care așteaptă
Băiatul băiatului băiatului... ()
Poate fără poze; sau la sfârșit
Glissando ()
continuu...
îndoind genunchii lennnt...
Oglinda ovală
10
Fără cuvinte
Sfârșit?
Pentru ea
Și-a dat seama
Insulă morgană
La 35
Frunze, pietre, corbi și cocori
Cred
Îmi cer, public, scuze
Eu ce să-i fac corbului, dacă atunci pe acolo a trecut?
Un gentleman desăvârșit
cred
"Mersi, pardon, scuzați"
Cred că mai bine tăceam
Atenția continuă
X Files
Poezia lui Victor Țarină ()
De fapt, te-a prins.
Numai așa
Întrebări
Uite-i cum zâmbesc!
Marea e un fel de ozeneu
Cu vârful limbii
Gricolor
A mirare
Despre știința plutirii
SZN
in templo
Ceea ce nu poate fi spus
Întotdeauna singuri, desăvârșiți de singuri
În rândul întâi, vă rog
Așa cum
Greaua clipă trăită
Toate sunt legate între ele cu fire nevăzute ()
Despre prieteni
diferența dintre pietricică și cuvânt
Lumea văzută de pe biciletă
sport și artă
Alături
poezii pentru copii
Despre desfacerea în felii
Atent, nu insistent
și pentru ce
de vorbă
Noi în noi înșine ()
Sfera
Indoors
O, Indus!
Oasele ()
Adresă la marginea mării
Unui cavaler al floretei cu peniță
O, Francesca! ()
OffTopic Băieții cool
Ovidiu Florea, sau "Hai să vorbim nimic"
încadrare de gen sau compromis?
o să mă gândesc
adaug
citirii
cititorului asiduu
Răspunsuri lungi
Lui Dan cu bucurie
Despre sâmburi
Erori și orori.
Petruț
Livada gândurilor
nepiersicile
Stele de lapte
chiar așa a spus
Sau oare...?
Dimineața unei sâmbete
Omul care aduce seara ()
Atenție, trec gheparzi!
"Cămașa" să fie
Deasemenea ()
Pro memoria
Ancăi
coloane de nisip ()
"înaintea feței tuturor..."
Mai altfel
Constantin
Florin
Trupul poetului ca propriu-i leagăn
Despre a rămâne în tine
di-lai-la-di
Descântec
Surprins
Despre spaima de moarte cu gust de șofran
De ce vălul?
Triptic
Amar și ciudat
La braț cu după-amiaza nimănui
Servus! ()
Vino și fură!
Nu-ș ce...
Iară și iară, un alt capăt de drum
Cluxe pentru cititori ()
Altfel, toate bune.
Viața neviață
Despre ceea ce ascude Dorin Cozan ()
"Somn" și "regenerare"
Atelierele hărniciei
Pe drumul înspre metatext
Cele 10 porunci
Despre fântâni și livezi
Slalom printre detalii spre lucrurile cu adevărat importante ()
Pentru Tanța, Relu, Milu și Carol ()
Semn la semn
Lecție despre lucruri ()
(Co)lecții uitate
Despre spații
Unde nu intră nimeni
Dorului
Al doilea Ender Wiggin ()
Li-Da
la altă intersecție
Mâini de lucruri sau salvarea de la tragic ()
retuș
Măști pe perete
Am un pescăruș în gât
despre încercarea de a salva ironia
bisturiu
13-14 ()
ia-o neamule!
nu te poți
vorbind și făcând ()
Scrumurile lui Dăncuș
Mulțumesc, elian!
"Cerșetori în umbra lunii" ()
Domnilor...!
Temple de sare
Despre descifrări și garduri de grădini
Butonul roșu
Vânat așteptând ()
O cronică de carte excepțională ()
Dezînhumat din iarnă, odihnind în câmpii ()
Nu te va disprețui...
vouă
cred...
Mâinile fluturi ()
De la carul cu fân la carul cu stele...
anticheia
Alte ore
Despre culoarea unei haine, sau despre sentimentul de după
atent
Setti și Kieslowski ()
DEZbaletistul ()
fiecare își scrie propria carte
elian și piatra sa albastră
Slobozirea și dezslobozirea
Precizare
Contează
Prietenii orașului
între timp... albastră
Probabil
despre calea toamnei înspre amintiri
Deplasarea spre albastru a poeziei
Ori, ori
Pod în ceață ()
La moartea lui M.
Să fie
Cât costa zâmbetul nostru de atunci?
O scriitură interesantă
Despre inimi și păsări
Felinare în portul iluziilor ()
OffTopic Felinare în portul iluziilor ()
despre o trăire pulsatilă a unui creier "pipăit" ()
obișnuirea și dezobișnuirea
Areal
Florin
La 120
...spre Brâncuși
O, prieteni!
Odihna lui elian
Te cred
Să numărăm anii în fluturi!
A câta toamnă?
Răspuns la semne
Mi-era chiar dor de elian, de tamarinii-nfloriți
maternit(erit)ate
Despre cântecul unui drum de întoarcere
Fante și fantasme
Celui ce pândește, despicătorului de fir și celei care trăiește din tăceri
Celei care, la periferia orașului, adună resturile unei duminici
Salut de taină
Fântâna de dincolo
Text și savoare
Salutări înspre Târnăveni
Agonie în verde și galben-auriu
Cu toții merităm o soartă mai bună...
Jocul imaginilor reflexe.
Alte chei.
recurs,
Citadela
..."pururi tânăr înfășurat în manta-mi"
...mai departe
do_plus
Respect și bucurie.
"Nu credeam să'nvăț a muri vrodată..."
Semnale morse.
Despre un concert al simțurilor
La piciorul curcubeului
Fața credibilă și miezul incredibil lucrurilor.
Fața credibilă și miezul incredibil lucrurilor.
Vântul prin trestie umbla
aceeași încântare
Stop-cadru
Ochiul întors înspre sine
despre două feluri de fericiri
Privește suflete al meu!
Horia ...cu aripi.
Lumina...
câteva cuvinte despre actul creator
rectificare
sirena și pescarii
neașteptații pescari
masha... bibelou de porțelan
nu vreau concret, Dane!
despre obiectivarea poeziei, sau poezia ca obiect contondent
cu bâta-n baltă, dl Peia nu se lasă
OffTopic retragerea cu torțe a dlui Peia.
Despre lucrurile consumate.
Danului
ridic mănușa
ochiul dinspre pasăre
de la Călin nebunul
ca-n Matrix
Stupoare, sau despre trei stele gratuite.
Cu gura căscată
"Magnificat" sau ziua în care "păsările întâmplă zborul"
bine-nțeles...
înfiorare
"i-aș zice"
Hai la gutui! (sau despre gutuile - sori)
Lăsând la o parte culoarea, despre un "cine" care face tot jocul
linei Aline
OffTopic despre preajmă
Să vezi ceea ce nu se vede
viziune cu pescari
si el făcu: click!
Despre o poezie luminoasă și un "dar" adversativ ce trebuie înțeles
Elia_dei
OffTopic Eu cred că ... ăăă ...
stări și rațiuni
tot io
Orbii de noi!
Hai să uităm împreună!
Despre lup
Întru apărarea genitivului
Ela era
Părtereasa cuncuia
Instrucțiuni de folosire a celor lucruri din țara Agoniei.
Despre anul ierbii albastre
un semn
Pagina: 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
|
|
Jurnal
Proză de Liviu Rebreanu
Fiul apocrif
Proză de Vasile Avram
Plângerea Anei lui Manole
Poezie de Vasile Avram
Postfață la Cărțile Eptimahice
Poezie de Vasile Avram
Citadela (X)
Proză de Antoine de Saint-Exupery
|
Biografie Călin Sămărghițan
- deținător al primului și deocamdată singurului saluki din România, septembrie 2009, de la care moment scrisul a retrogradat pe locul doi.
- Născut în 1969 la Sibiu.
- Licențiat al Facultății de Teologie din Sibiu, 1992.
- Studii la College of the Ressurection, Universitatea Leeds, Anglia, 1996.
- Titlul de doctor în Teologie al Universității "Babeș-Bolyai" din Cluj-Napoca, 2000.
- Licențiat al Facultății de Litere din Sibiu, 2001.
- Născut a doua oară într-o facere mai lungă, la Predeal în 2001-2002.
- Fost redactor șef al Revistei literare "Gândirea" (serie nouă), 1994-2004, revistă care a apărut între anii 1990 - 2004, de atunci mereu cu gânduri de reluare.
- Articole și studii de specialitate, inter și transdisciplinare, critică literară, critică a criticii și cronică de carte, publicate în reviste și ziare din Sibiu ("Revista Teologică", "Telegraful Român", "Tribuna", "Radical", "Monitorul de Sibiu"), Sinaia ("Gândirea"), Târgu-Mureș ("Vatra", cu extras în volum tematic), Timișoara ("Altarul Banatului"), Brașov (”Veghea”), din Anglia ("C.R. Quarterly Review").
- Două volume de versuri publicate: "Așa cum este, nu este" (2002) și "Fardad" (2009).
- versuri, proză scurtă, comentarii, cronică de carte și film publicate pe site-uri literare pe internet (www.hermeneia.com, www.omnigraphies.com, www.revistasingur.ro, junimeadigitala.ning.com, www.poezie.ro, www.cetatea.gnomes.ro/pag043.htm, www.bookblog.ro/)
- din 2010 redactor la ”Telegraful român”, Sibiu.
- aparișii în reviste: recenzat: "Oglinda literară", "Feed Back", "Revista nouă", "Cuib"; versuri: "Gândirea", "Litere", "Verso", "Singur", "Cenaclul de la Păltiniș", "Intersecții", "Il convivio" (Italia), antologia "Virtualia VIII", "Feed Back"; proză: "Gândirea", "Feed Back", Antologia "Club Astra 2008-2009, Sibiu", "Eternități de o clipă. Prozatori sibieni" Antologie, Sibiu, 2010.
- prezentare și lansări de carte, organizator al seratelor poetice: "Serile Artgotice" din Sibiu, 2005, 2008, 2009, 2010. Membru fondator al Asociației "Artgothica Sibiu".
- cu perspective de publicare: volumul de studiu "O dominantă cromatică în 'Pădurea spânzuraților' de Liviu Rebreanu".
- mare amator de Go (cu participare în competiții), schi și alpinism. Fost fanatic "Lineage II".
- "cailean" este originea celtică a numelui Călin. În dialectul gaelic al celtei înseamnă "lup tânăr".
calinsamarghitan@yahoo.com
______________________________
EN.:
- born in 1969, Sibiu, Transilvania.
- B.A. in Theology (1992) and Literature (2001)
- Ph.D. in Divinity (2000)
- Studies in England at The College of the Resurrection, Leeds University (1996)
- over 50 published works, essays, book presentation and inter-disciplinary studies.
- two published books of poetry (2002 and 2009)
- poetry and short stories in various culture magazines and journals
- Director of ”Gândirea” culture magazine (1994-2004)
- founder of ”Artgothica Sibiu” literature and fine arts circle
- The owner of the very first and the only Saluki sighthound in Romania.
- ”Go” player, love mountain climbing and skiing
- ”cailean” is the Gaelic origin of my name meaning ”young wolf”.
|